小朋友中英並重有法

Latest update: 週一, 25 七月 2011 00:00 Text by: Administrator

香港政府現時強力推行兩文三語，對小朋友來說，學外語是否愈早愈好?兒童可以同時學多種語言嗎?

研究指出，從懷孕開始讓嬰兒聆聽多種語言，的確可增加他們對語言的興趣，如聽多種語言的歌曲等。但亦有學者指出六歲前學外語，有機會造成讀寫障礙，其實只要在學習多種語言前分析語言之需要性，並採用正確適合的方法便可提升學習效果。有需要時即應尋求專家的意見，務求讓孩子於適當、健康、快樂的環境學習及成長。

母語外語主次要分明
曾有家庭為操練家中幼兒之外語，家人分別以日語、廣東話、普通話及英語跟孩子溝通，結果令孩子至三歲仍不願說話，家長尋醫問藥，才知原來多聲道語境令孩子感混淆，開不了口。當然，亦有不少成功的例子，孩子能操一口流利的多種語言，只要適量適當就能學有所成。其實培育幼兒的外語能力，理應先決定其母語，再按比例授以外語，若希望子女學習多種語言(如英語)，應讓子女於全英語的環境內學習。

日常對話要一致
香港人常常把英文和中文連成一句，但與小朋友說話時，應盡量避免於同一時間說混合語言令他們容易混淆，如CHI-ENG，或其他混合語言。語言的「一致性」是十分重要的，家長必須決定其語言角色並表達一致性的語言。

操一口流利的外語，不是一朝一夕的事，學習外語最成功的方法就是「多聽多說」，讓子女多練習多溝通。